10. Английская версия
Для koblik.com и экспорта: словарь строк, единицы, валюта.
Зачем
- У холдинга есть koblik.com; экспортные клиенты читают по-английски.
Что это даёт
- Тот же расчёт для зарубежного клиента без переводчика.
Как работает
- Все тексты интерфейса в словаре по языкам.
- Числа, единицы и валюта по стране.
Демонстрация
Показана спецификация на двух языках по одному словарю.
Считаю комплекс…
Что нужно для боевой версии
- Перевод всех текстов и справочников.
- Валюта и цены экспорта.
Оценка и риски
Ориентир: 2–3 недели с переводом.
Ориентир для одного разработчика поверх полигона, не смета и не обязательство.
- Технические термины требуют проверки инженером.
Кто из конкурентов ближе всего: Языковые версии конкурентов не разбирались.